| España es un país con una gran riqueza en patrimonio cultural. Su historia ha dejado impresionantes testimonios arquitectónicos de épocas y culturas muy diferentes. Con el objetivo de practicar la descripción de monumentos, os presentamos dos obras destacadas: el Acueducto de Segovia y la Catedral de León. Nivel intermedio |  |
Fíjate en los vídeos que compartimos a continuación en los que se describe el Acueducto de Segovia y la Catedral de León. Después decide qué frases de las que aparecen más abajo se corresponden con cada uno de los monumentos.
| | |
Soluciones: Acudeducto (a, c, e, h, j, l) / Catedral (b, d, f, g, i, k)
A continuación, une algunas de las palabras utilizadas en la descripción de los monumentos con su significado.
| a) Ventana circular con vidrieras, típica de las iglesias góticas. b) Tipo de piedra de color grisáceo, muy utilizado como material de construcción. c) Estar colocado/a a los dos lados de algo. d) Ventana muy grande. e) Persona u organización que impulsa u organiza una obra. d) Parte exterior de un edificio. e) Edificio o parte de un edificio mucho más alto que ancho que, en las iglesias, sirve para colocar las campanas. f) Construcción en forma curva sobre dos pilares o puntos de apoyo. g) Ventanal de cristal con decoración artística que suele encontrarse en iglesias, palacios y catedrales. h) Mezcla de cal, arena y agua que sirve para unir piezas en una construcción. i) Pared. |
Soluciones: 1-d; 2-a; 3-g; 4-e; 5-h; 6-d; 7-c; 8-e; 9-i; 10-f; 11-b
Lee ahora la transcripción de la descripción de la Catedral de León y trata de completarla con las palabras que faltan:
Soluciones: promotores, flanqueada, rosetón, muros, vidrieras.
¡Ojo!
Vuelve a leer el texto y fíjate en el orden de los adjetivos. En español, los adjetivos suelen ir después del sustantivo o nombre cuando intentamos describir algo de forma objetiva: el cuadro bonito, la casa antigua, el coche grande. Sin embargo, cuando deseamos valorar de forma más expresiva aquello de lo que estamos hablando, podemos poner el adjetivo delante, para darle un mayor énfasis:
Ahora, te proponemos que elijas un monumento importante de tu país, que escribas una breve descripción en español y que la compartas con nosotros en la parte de comentarios. Para ayudarte, puedes completar primero una ficha como esta y después unir toda la información.
Puedes utilizar frases como:
Vuelve a leer el texto y fíjate en el orden de los adjetivos. En español, los adjetivos suelen ir después del sustantivo o nombre cuando intentamos describir algo de forma objetiva: el cuadro bonito, la casa antigua, el coche grande. Sin embargo, cuando deseamos valorar de forma más expresiva aquello de lo que estamos hablando, podemos poner el adjetivo delante, para darle un mayor énfasis:
- ... es la otra gran joya del gótico.
- ... está flanqueada por dos altas torres.
- ... presidida por un gran rosetón.
- ... el resultado es un maravilloso juego de luces...
Ahora, te proponemos que elijas un monumento importante de tu país, que escribas una breve descripción en español y que la compartas con nosotros en la parte de comentarios. Para ayudarte, puedes completar primero una ficha como esta y después unir toda la información.
Puedes utilizar frases como:
- Fue construida en... por... para...
- Se encuentra en...
- Es una de las obras más... del estilo...
- Su característica principal es...
- Consta de... ( = tiene)
Canal RSS
